Tuesday, June 7, 2011

Webzine Eurasie-"non-violence" : Entretien avec Aung Ko


Entretien avec Aung Ko
La pensée plus forte que les balles
Face à la violence de la dictature militaire birmane qui réprime toute velléité de démocratie ou de protection des droits de l’homme, le traducteur birman exilé, Aung Ko, rendu célèbre par son rôle dans le film Rangoon, ne choisit pas l’attaque comme réponse. Au contraire, il développe un discours axé sur la non-violence tel que le bouddhisme l’enseigne.
Eurasie : Quelle est l’état de la Birmanie en l’an 2000 ?

About Waso and Kahtein pwè taw


It is with the greatest of the reverence to the Exalted One, the Buddha, the Sakyamuni, that I write this Waso-Kahtein Thingan.
Thank you for your good mail about : "Bama Thahaya-Thingaha" (France) which had been sucessfully organized for "Waso and Kahtein Thingan" i.e., our burmese traditional buddhist religious festivals at the monastery of Sayadaw U Kumara. Note 1: Thahaya "Pali" = associating; Thingaha or Saṅgaha "Pali" = help, assistance; Or, Saṅgaha in French = aide, soutien, signifying: 1. Ᾱmisa saṅgaha = Aide matérielle, ou Soutien avec des dons matériels and 2. dhammasaṅgaha = Le fait d'aider en enseignement ou en motrant la Vérité, ou Aide en enseignement le Dhamma.

Une Femme Qu'ils Ne Pouvaient Pas Fusiller-AK


AUNG SAN SUU KYI, Prix Nobel de la Paix, 1991,
          UNE FEMME QU’ILS NE POUVAIENT PAS FUSILLER,
Selon John Boorman,le metteur en scène du film « Rangoon / Beyond Rangoon»,« la vérité a un témoin ».
Aung San Suu Kyi, 62 ans, le 19-06-07, fille du héros vénéré de l’Indépendance, le général Aung San, assassiné en 1947, est dirigeante de la Ligue Nationale pour la Démocratie (LND), et principale opposante politique au pouvoir militaire illégal en Birmanie. Depuis 1988, elle symbolise la résistance à l’oppression. Prix Nobel de la Paix en 1991, elle mène un combat non-violent pour tout le peuple de Birmanie et est leader de tous les démocrates birmans. Le 30 mai 2003, elle est de nouveau tombée, avec son entourage, dans une embuscade, orchestrée par la junte au pouvoir, et elle a échappé, comme par miracle, à une  tentative

Louvain-La-Neuve- Bruxelles-Belgique : "Les Voix de l'engagement-AK


Ingrid Bétancourt – Aung San Suu Kyi, Les Voix de L’engagement, Evénement du 13 février 2006 – Louvain-La-Neuve, Bruxelles – Belgique.
Aung San Suu Kyi, 61 ans, fille du héros vénéré de l’Indépendance, le général Aung San, assassiné en 1947, est dirigeante de la Ligue Nationale pour la Démocratie (LND), et principale opposante politique au pouvoir militaire illégal en Birmanie. Depuis 1988, elle symbolise la résistance à l’oppression. Prix Nobel de la Paix en 1991, elle mène un combat non-violent pour tout le peuple de Birmanie et est leader de tous les démocrates birmans. Le 30 mai 2003, elle est de nouveau tombée, avec son entourage, dans une embuscade, orchestrée par la junte au pouvoir, et elle a échappé, comme par miracle, à une  tentative d’assassinat  sur une